Lundi 4 février 2008
1
04
/02
/Fév
/2008
21:16
Bonsoir,
Après un Week-End mouvementée , mais très agréable , je vous montre ou je en suis arriver avec mon Old-Sampler , a partir demain il va rester un peu en stand-bey, car mon Sampler aux Roses et mon
cher Lafontaine ,il y a la 2émé partie a faire , et ça change un peu . cette aprèes midi après la promenade (entre deux averses) je fait une paire de moufles pour préma , il y a un besoin
urgent chez " http://tricocoline.xooit.fr/index.php" pour qui je mes suis lancer avec joie de faire quelques bricoles pour les Bébés Préma .
Bonne soirée a tous et a demain .
Guten Abend ,
Nach meinem tumulten aber sehr netten Wochenende , zeige ich Euch wie weit ich nun mit meinem Old Sampler bin , er geht zwar langsahm voran ,denn ich stricke auch nebenher. Ab morgen geht der
Old Sampler für einige Tage in Ruhestand, denn der Rosensampler ,und mein Lafontaine ,sind wieder da 2. Teil, da ist nun wieder etwas Abwechslung .
Heute Nachmittag , nach meinem Sparziergang (zwischen zwei Regenfällen ) habe ich ein paar Frühchenhandschuhe gestrickt ,denn eine Netzfreundin braucht dringend welche , werde mich noch
bemühen Ihr noch ein paa
r paare zu stricken im laufe
der Woche .
Par Maggy
-
Publié dans : Encours -SAL- Ufos
-
6
Samedi 2 février 2008
6
02
/02
/Fév
/2008
20:51
Bonsoir
Voila une autre Bonnet, je mets les explications dans la rubrique
""Explications "", Je viens de créer cette rubrique nouvelle ce soir sur des pages a part , car j'ai pas mal des démandes pour les explications . Les commentaires resteront ici .
Demain je suis inviter pour une Crêpe partie , pour fêter la Chandeleur !!
Cette après midi j'ai fait ma première grand promenade , pendent 1 h , c'etait un peu fatiguante, mais ça ma fait le plus grand bien .Sutout que il a fait très
beau ,mai un peu froid .
Bon Dimanche a vous tous et bon courage a celles qui travaillent .
Guten Abend,
Hier ein neues Frhûhchenmützchen , die Anleitung dafür findet Ihr in der Rubricke "" Anleitungen "" habe heute Abend diese Rubricke auf einer extra Seite gegründet da ich mehrere anfragen
nach den Anleitungen habe .
Heute Nachmittag war ich zum erstenmal eine ganze Stunde spazieren , war etwas anstrengend , aber es tat mir sehr gut .
Morgen bin ich eingeladen für eine Pfannekuchenpartie das ist hier so in gebrauch am 2. Februar " Chandeleur " (in Deutschland ist das Maria-Lichtmess).
Ich wünsch Euch einen schönen Sonntag .
Par Maggy
-
Publié dans : Prémas--Frühchen
-
9
Jeudi 31 janvier 2008
4
31
/01
/Jan
/2008
23:29
Cette après midi je me suis un peu avancer sur le Old-Sampler, car la suite
arrive delà pour le Lafontaine et celui des Roses . Du travail sur la planche en vue, et comme toujours le soir un peu de tricot pour mes chères Prémas .
Bonne Nuit A demain
Heute Nachmittag bin ich ein wenig weiter gekommen mit meinem Old Sampler, nun ja der Lafontaine und der Rosensampler da sind die 2. teile auch schon im Netz also ran an die Arbeit ! Hihi.
Habe auch heute Abend wieder ein wenig für meine lieben Frühchen gestrickt .
Gute Nacht ,bis Morgen .
Par Maggy
-
Publié dans : Encours -SAL- Ufos
-
9
Mercredi 30 janvier 2008
3
30
/01
/Jan
/2008
22:06
Bonsoir ,
Voila mon bonnet préma de hier soir, les explications vous trouvez dans la rubrique
""Explications -Anleitungen ""
Guten Abend ,
Die Anleitungen dazu finden Sie in der Rubricke ""Explications-Anleitungen
Bisous
Tschüs
Par Maggy
-
Publié dans : Prémas--Frühchen
-
8
Mardi 29 janvier 2008
2
29
/01
/Jan
/2008
23:42
Bonsoir,
Journée assez charges , maintenant je me déplace pour le Kiné au cabinet , c'est plus longue que a domicile, mais aussi plus efficace . J'avais aussi RDV chez le Médecin ,et jeudi chez le
spécialiste a l'hôpital. Mais je ne me plains pas, car je avance bien dans la progression, et je souffre presque plus ,sauf pendent les exercices kiné .
Je avance un peu dans la broderie de mon Old Sampler ; et ce soir j'ai tricoter un bonnet préma .
Guten Abend
Heute hatte ich einen anstrengenden Tag, mehrere Termine ,und zur Krankengymnastik gehe ich jetzt in das Kabinett in der Stadt .Aber ich will mich hier nicht beschwerden ,ich bin schon froh, dass
es mir wieder so gut geht und auch gut vorankomme mit dem Knie .
Habe auch zwischendurch an dem Old Sampler gestickt, und heute Abend habe ich vor dem Fernseher ein Frühchenmützchen gestrickt .
Bonne nuit a vous tous !--- Gute N
acht an Euch
alle !---
Par Maggy
-
Publié dans : Encours -SAL- Ufos
-
6
Lundi 28 janvier 2008
1
28
/01
/Jan
/2008
22:53
Bonsoir ,
Je fini samedi l'ensemble layette préma qui est destinée a "Partager la passion des aiguilles " . Je viens de finir également ma contribution des 5 paires de chaussettes pour ma B.A. en
Allemagne .
Hier j'étais absent une bonne partie de la journée, un dimanche après midi en famille . Je tricoter en compagnie de ma belle soeur après la petite promenade dans le parc , il a fait
beau mais frais .
Aujourd'hui les courses , la première fois depuis 5 semaines . je arrive maintenant a marcher dehors avec une seule béquille et sur le plat même sans . Ouf, je recommence a vivre
normalement .
Demain broder pour avancer le Old Sampler avent l'arrivée de la 2éme partie du SAL de Lafontaine et le SAL des Roses .
Bonne nuit a tous et a demain
Guten Abend,
Samstag habe ich die Frühchengarnitur fertig gestrickt, auch mit meinem Anteil der Babysöckchen für die aktion von Strickliesel bin ich fertig, habe 5 Pärchen gestrickt . Mittwoch
schicke ich sie weg .
Heute nachmittag war ich das erste mal seit 5 Wochen mit Männi einkaufen, ich kann jetzt mit einer Krücke gehen , ach bin ich froh dass es mit dem Knie so langsam aufwärts geht, habe das gefühl
,wieder normal zu leben .
Morgen sticke ich an meinem Old Sampler weiter, den in 2 Tagen kommen die 2. Teile des Rosen Samplers und des Lafontaines .
Gute Nacht beisammen ---
Par Maggy
-
Publié dans : Prémas--Frühchen
-
9
Samedi 26 janvier 2008
6
26
/01
/Jan
/2008
09:47
Bonjour ,
Hier j'ai broder un toute petit peu sur mon SAL Old Sampler , mais ça commence a me plaire , je commencer aussi le petit pantalon assortie au ensemble layette .Hier après midi je suis aller
la 1ére fois avec Zhom comme chauffeur faire des emplettes chez truffaut, avec mes béquilles je les a promenes lol ,je me suis approvisionné dans de la laine pour layettes, et toiles et des
fils DMC pour les petites xxxxx! et encore d'autres petites choses que j'ai pas pu résister a la tentation !
Guten Tag,
Gestern habe ich ein klein wenig an meinem OLD Sampler gestickt, und auch an dem Höschen für die Frühchen Garnitur . Auch war ich gestern mit Männi das erste mal shopping mit meinen Krücken
,nun ja es musste gehen , ich habe mir etwas Wolle für die Babysachen die ich machen will gekauft, auch etwas Stoff (Aida) und Stickzwist da zur Zeit nette Sondrangebote waren konnte ich da
ja nicht daran vorübergehen .
Bonne journée a vous tous, --- Schönen guten Tag an Euch alle ----
Par Maggy
-
Publié dans : Encours -SAL- Ufos
-
8
Vendredi 25 janvier 2008
5
25
/01
/Jan
/2008
16:28
Bonjour ,
Quelle surprise au début de l'après midi le facteur a déposer un colis , Je suis encore tout émue , je même verse une larme de joie , Chipouille une ami du net ma faite cette surprise ,
Un beau petit coussin broder a mon pseudo, une belle carte fait main ,très artistique, et un petit coffret qui est magnifique , et devinez ,ce que il avait dedans ! Miam miam , mais attention
les kilos ! Voyez la photo avant ,et après ouverture du coffret .
Chipouille tu ma fait un plaisir énorme et je te en remercie de tout coeur .
Je te fais un gros bisou .
Guten Tag ,
Welche Überraschung, heute hat mir der Postbote ein Päckchen gebracht , ich bin noch ganz mitgenommen über diese Überraschung, aus Freude habe ich sogar eine Träne vergossen, es war von
Chipouille ,eine Freundin vom Netz .
Ein kleines gestickteds Kissen mit meinem Nicknamen , eine herrliche selbsgebastelte , Karte zum Neuen Jahr , und ein kleines gebasteltes Köfferchen ein richtiges Schmuckstück. Ratet mal was da
drinnen war, Leckereien , mmmh , die bei mir den Kilostand wieder erhöhen werden.
Chipouille Du hast mir da eine Riesenfreude gemacht, Nochmals vielen herzlichen Dank dafür .
Par Maggy
-
Publié dans : Perso -Privat
-
7
Jeudi 24 janvier 2008
4
24
/01
/Jan
/2008
23:41
Bonsoir a tous ,
Aujourd'hui je fais une grande promenade, avec une seule béquille , mais après je fais aussi une grande sieste., car j'étais épuisée . Je broder aussi a un petit cadeau,que je a finir pour
début février , et ce soir je fini mon bonnet préma et une paire de chausson préma avec un restant de laine .
Bonne nuit ,a demain .
Guten Abend ,
Heute habe ich den ersten grösseren Spatziergang gemacht , mit nur einer Krücke, aber hinterher war ich doch ganz schön KO .Habe dann etwas geschlafen , und dann gestickt an einem kleinen Geschenk
dass bis anfang Februar fertig sein muss. Meine Frühchenmütze ist auch fertig ,und heute Aben noch ein par Söckchen mit einem Wollrest .
Gute Nacht ,bis morgen .
Par Maggy
-
Publié dans : Prémas--Frühchen
-
12
Mercredi 23 janvier 2008
3
23
/01
/Jan
/2008
11:13
Bonjour,
Hier j'avais des gros problemes a ouvrir mon blog, (cause maintenance chez over-blog).
Je tricoter a ma layette préma ,et j'ai broder un peu ,je également bidouiller un peu pour des explications de mes modèles préma que je vais prochainement mettre sur le blog.
Dans l'après midi je me suis promener dehors avec Zome et mes chers béquilles pendent 10 minutes ! Ça m'a semble bon ,de mettre mon nez dehors après un mois enfermes .
Bonne journée a tous et un peu de soleil, car ici ça manque il fait tout gris .
Guten Tag ,
Gestern konnte ich nicht kommen den mein Blog hatte schwierigkeiten sich zu öffnen ( over-blog war am werken ) .
Habe daher ein wenig mehr gestrickt, etwas gestickt ,und etwas ausgebrödelt un meine Modelle für Frühchen demnächst hier einstellen zu können, damit jeder der daran interresiert ist teilhaben
kann.
Auch war ich gestern das erste mal seit einem Monat wieder an der frischen Luft, habe meine ersten 10 Minuten Spaziergang gemacht, natürlich mit hilfe der Krücken und in Begleitung meines Mannes
.Ach tat das gut ,wieder ein wenig an die frische Luft atmen zu können.
Einen schönen Tag wünsche ich Euch allen ,mit sonne die hier zur Zeit streickt ! Der Himmel ist ziehmlich grau.
Par Maggy
-
Publié dans : Prémas--Frühchen
-
10
Commentaires-Kommentare