Maggys Hobbys ----

début précédent 4 5 6 7 8 9 10 11 12 suivant fin

Mercredi 2 avril 2008

Je suis de Retour, --- Ich bin wieder zurück vom Urlaub

Bonsoir ,
Me voila de retour de l'Auvergne ,ou je passer un séjour merveilleuse auprès de ma Fille et mes Loulous ! A mon arrivée il y avait environ 30 cm de Neige , de la Fenêtre de la Chambre je voyais le Puy de Dôme sous la neige .Vu que je pas pu me promener dans les chemins trop de neige pour mon genou encore fragilisée .
L'anniversaire de Maman été super aussi, elle était bien content de nous voir .
Pendent la semaine la bas ,je broder ,et fini de tricoter l'ensemble de layette .
Aujourd'hui mon petit train train a redémarrer ici . Ménage, Linge a laver et reprise de Kiné . Il me reste a mettre pas mal des choses a jour, je vais essayer de venir tous les soirs un peu pour vous montrer mes dernières réalisations ,surtout (encours SAL) . Je suis content de vous avoir retrouver , vous m'avez manquées . Merci pour vos commentaires et vos fidèles visites !
Bonne Nuit
Guten Abend,
Hallo nun bin ich wieder da , es war eine sehr schöne Woche bei meiner Tochter und den beiden Enkeln . Leider konnte ich nicht spazieren gehen wegen meinem Knie, wir hatten da oben noch etwa 30 cm Schnee . Von meinem Schlafzimmer aus konnte ich den Vulkan " Puy de Dôme " im Schnee sehen . Mamas Geburtstagsfeier war auch sehr schön, sie hatte sich sehr über unser kommen gefreut . Ansonsten habe ich etwas gestickt und die angefangene Babygarnitur fertig gestrickt .Ich freue mich Euch wieder finden zu dürfen, Ihr habt mir schon ein wenig gefehlt. Vielen Dank für Eure treue Besuche .
Gute Nacht

par Maggy publié dans : Perso -Privat communauté : DECO POUR LA MAISON
ajouter un commentaire commentaires (10) recommander

Samedi 22 mars 2008

10 jours en vacances ----- 10 Tage in Urlaub

Bonsoir,
Je vous dis bey bey pour environ une semaine a 10 jours !!
Nous partons chez ma Fille en Auvergne , je profiterais de mes Loulous , et nous allons aussi fêter les 98 ans de ma Maman qui est dans une Maison de Retraie a la Campagne .
Vous allez me manquer ! Si je l'occasion je viendrais vous voir pour vous faire un petit coucou !
A très bientôt ,Amitiés Maggy

Guten Abend ,
Ich sage Euch allen Tschüs für etwa eine Woche bis 10 Tagen , wir fahren meine Tochter besuchen , und da werden wir ein wenig von unseren beiden Enkel 3 und 4 Jahre profitieren . Auch gehen wir Meine Mama besuchen die dort im Pflegeheim auf dem Lande ist , und feiern mit ihr ihren 98. Geburtstag .
Wenn es sich ergibt, schaue ich mal vorbei um Euch zu grüssen !
Bis bald ---- Freundlichst Maggy

par Maggy publié dans : Perso -Privat communauté : DECO POUR LA MAISON
ajouter un commentaire commentaires (11) recommander

Vendredi 21 mars 2008

Joyeux Pâques ! ---- Ein Frohes Osterfest !

Bonsoir ,
Déjà encore un Week-End , et une belle Fête en plus !
Je souhaite a toutes mes fidèles bloggeuses une Joyeuses fête de Pâques !
Merci de votre présence pour m'aider animer mon blog

Guten Abend ,
Schon wieder Wochenende, und dazu noch ein festliches !
Ich wünsche allen meinen treuen Besuchern ein schönes und frohes Osterfest !

par Maggy publié dans : Perso -Privat communauté : broderies et papotages
ajouter un commentaire commentaires (11) recommander

Vendredi 21 mars 2008

Surprise surprise --- Grosse Überraschung

Coucou ,
Quelle surprise quand le facteur est passée aujourd'hui !!!!!!
Je reçu ce beau cadeau gourmandises inclus de notre bien aimé "Chipouille ".
Ma confusion est totale, je suis toute ému de son génereux geste !
Mille fois Merci Chipouille je ne sais pas quoi te dire !
Je reçu également une belle carte brode de Silke de chez Handarbeitsfrau pour notre échange de Pâques , donc doublement comble ! Merci Silke, elle me plaît beaucoup!

Welche Überraschung heute als die Post kam, gleich zwei Überraschungen waren es .Eine wundeschöne gestickte Karte von Silke als Osteraustausch bei Handarbeitsfrau. Dazu ein schönes und dazu süßes Geschenk von Chipouille ,eine Blogfreundin. Ich bin noch ganz zerstreut , und danke natürlich Chipouille herzlich dafür .
A + tard-- Bis später --

Cadeaux de chipouille et Carte de Silke

par Maggy publié dans : Broderies- Stickereien communauté : DECO POUR LA MAISON
ajouter un commentaire commentaires (7) recommander

Jeudi 20 mars 2008

Broderie bleu --- Blau gestickt

Bonsoir

, encore une petite carte , qui est arrivées chez ça destinataire , dans le cadre d'un échange de pâques chez Tricoland . Aujourd'hui je bien avancer le SAL Le Jardin des Arbres ,3ème partie , et aussi la partie 3 du Jardin du Bonheur ! Les Photos sont pour demain .Cette après midi encore des paperasseries pour ma retraite au mois de juin, je toujours pas la reponse définitif pour la partie d'Allemagne .

Guten Abend , noch eine kleine Osterkarte für einen Austausch die bei ihrer Empfängerin angekommen ist .Heute habe ich den 3.Teil des SAL Garten de Bäume ,und den 3. Til des Glücksgartens gestickt, hatte auch noche einige Papire zu regeln für meine zukünftige Rente die ich ab Juni erhalte .Von Deutschland habe ich noch immer keine Antwort , so einn hin und her , schrecklich !

Bonne Nuit ,A++ Gute Nacht bis bald -ch.-P-ques-2008--Nenette.jpg

par Maggy publié dans : Broderies- Stickereien communauté : Bonjour de Bretagne
ajouter un commentaire commentaires (6) recommander

Mercredi 19 mars 2008

Oeuf de Pâques -- Osterei !!

Bonsoir,
Aujourdhui je me suis avancer un peu dans mes différentes SA L . Je ferai une Photo demain ou vendredi . Je viens de voir que je vous a pas encore mise la carte de l'oeuf de pâques . Je commander aussi pour début avril le2 livres chez Isabelle Vautier , dont ça dernier création " Amitiés Croisées ".
J'adore ces créations !
Bonne Nuit

Guten Abend
Heute habe ich mich ein wenig meinen verschiedenen SAL gewidmet, die Bilder kommen Freitag ! Ich have vorhin festgestellet dass ich euch noch gar nicht das Osterei gezeigt habe ..Bei Isabelle Vautier habe ich auch für Anfang April 2 Bücher bestellt , dabei ihre neue Auflage " Amitiées Croisées ( Gekreuzte. Freundschaften ) Ich liebe die Kreationen von ihr sehr !
Gute Nacht

par Maggy publié dans : Broderies- Stickereien communauté : Broderie Point de croix
ajouter un commentaire commentaires (8) recommander

Mardi 18 mars 2008

Bonsoir - Guten Abend

Bonsoir , aujourd'hui belle ballade malgré les gros nuages gris et le vent glaciale . Je fini aussi mon article du concours avec Berfi de chez Handarbeitsfrau . Je vous montre la photo début avril ,après la publication du concours .
Hier matin je surpris quelque chose très fréquent dans le jardin , un Écureuil en train de grimper sous le toit de la Maison de mon voisin . Je vous joins la Photo , fallait être rapide, et pas trop prés , dommage ! On en a 3 Écureuils qui sont la et dans le voisinage . Mais nous avons aussi un Noisetier et le voisin a un Noyer ,ils trouvent bien leur bonheur par la .
Bonne Nuit !

Hallo, Heute habe ich wieder einen ausgiebigen Spaziergang getan ,trotz des kalten Windes und den Dunklen Wolken die den ganzen Tag vorbeizogen .
Habe auch mein Teil fertig für die Frühjarsaktion von Berfi bei Handarbeitsfrau .
Gestern Vormittag habe ich eines der 3 Eichhörnchen die bei uns und auch in Nachbars Garten hausen photographiert ,als es an der glatten Hauswand des Nachbars hochging um unters Dach zu schlüpfen . Da wir einen Haselnussbaum haben und der Nachbar einen Nussbaum, fühlen si sich ja hier geborgen und vesorgt .
Gute Nacht ,bis morgen

par Maggy publié dans : Perso -Privat communauté : broderies et papotages
ajouter un commentaire commentaires (11) recommander

Lundi 17 mars 2008

Petite Carte brode - Kleine gestickte Karte

Bonsoir
Voila une petite carte pour l'Anniversaire de ma Maman 98 ans .

Guten Abend ,
Eine kleine Geburtstagskarte zum 98. Geburtstag von Mutti .

A demain --- Bis morgen

par Maggy publié dans : Broderies- Stickereien communauté : Passion Point De Croix
ajouter un commentaire commentaires (8) recommander

Samedi 15 mars 2008

Suite du Coussinet---Folge von Nadelkissen

Voila la suite !!!! OB a encore fait les siennes lol!
Hier die Fortsetzung !!!

par Maggy publié dans : Broderies- Stickereien communauté : broderies et papotages
ajouter un commentaire commentaires (9) recommander

Samedi 15 mars 2008

Cousinnet en Coeur --- Herzkissen Mini

Bonjour,
Hier soir je ne pouvais pas venir, panne d'ordi !
Je vous poste aujourd'hui le coussinet que je brode pour ma correspondant de l'échange en Autriche . Le coussinet c'est un range aiguille recto ,verso .
Il a été accompagne d'un petit doudou pour son fils et une carte de pâques brode et quelques gourmandises!
Je vous souhaite un bon Week-End , A +++
Guten Tag,
Gestern Abend konnte ich leider nicht vorbei schauen, hatte eine PC Panne .
Hier ist das kleine Geschenk das ich meiner Ausstauschkorrespondentin aus Österreich geschickt habe .Ein Nadelkissen gestickt , ein kleines Tier für ihren jungen , eine Osterkarte, und etwas Süssigkeiten .
Ich wünsch Euch allen ein recht schönes Wochenende . Bis bald +++ Osterw.-2008-Zilly-Autr.-1.jpg