Dimanche 17 octobre 2010
7
17
/10
/Oct
/2010
23:37
Bonsoir,
Voila mon Calendrier d'Advent est termine !
Je viens vous dire également que je serais absent pour environ 2 semaines car je rentre en clinique cette semaine pour une opération chirurgical ... Rien de très alarment , des que je vais mieux
je viendraisvous faire un petit coucou .
Merci bien de votre fidélité et a très bientôt .
So nun ist mein Adventskalender für mamje auch fertig,
Ich möchte euch auch noch mitteilen dass ich für etwa 2 Wochen abwesend bin ,da ich diese Woche in die Klinik muss um mich operieren zu lassen, nichts schlimmes, sobald es mir etwas besser geht
komme ich wieder vorbei.
Danke für eure treuen Besuche ,
Par Maggy
-
Publié dans : BA.Bénév.- Spenden
-
11
Mercredi 13 octobre 2010
3
13
/10
/Oct
/2010
22:50
Coucou, voila la 2ème douzaine de mes Cho-7 de Noël ,du calendrier d'avent pour Mamje's action de Noël . il mes restent les chiffres de 1a24 que je broder aujourd'hui a appliquer ,et une
cordelière a faire pour les suspendre .(et bien sur aussi fournir les ingrédients pour les remplir le moment donnée .
Bonne Nuit, a +++
Hallöchen ,nun das 2. Dutzend der Weihnachts-Söckchen für Mamje's Kalender fürs Kinderheim.Jetzt heisst es noch die Zahlen 1 bis 24 aufzunähen die ich heute auf kleine Aida stückchen gestickt
habe (Inchiegrösse ), und eine Cordel zum aufhängen .Natürlich auch den Inhalt besorgen zum Füllen im gegebenen Moment
Gute Nacht ,bis bald
Par Maggy
-
Publié dans : BA.Bénév.- Spenden
-
7
Dimanche 10 octobre 2010
7
10
/10
/Oct
/2010
22:25
Voila mes 12 premières chaussettes pour le calendrier d'avants pour une action caritative chez mamje (handarbeitsfrau .de)
a ajouter les chiffres , mais ça vient quand je fini de tricoter les 24 bottines .
Je vous souhaite une bonne semaine, a bientôt ...
Meine ersten 12 Söckchen vom Adventskalender für mamjes Gute Aktion bei (handarbeitsfrau.de) die Zahlen müssen noch gemacht werden ,aber das kommt erst wenn alle 24 gestrickt sind .
Ich wünsche euch eine schöne Woche , auf bald ....
Par Maggy
-
Publié dans : Tricots - Stricken
-
8
Mercredi 6 octobre 2010
3
06
/10
/Oct
/2010
22:43
Voila les dernières Bonnets pour les petit frères des pauvres en tout je avais fait 40 ,le colis est partie hier !
Les deux jours passe je bien avance dans mes broderies pour Noël et mes RR. a faire .(encore top secret ,donc pas de photos )
Je fait aussi déjà 9 chaussettes du calendrier de Noël sur 24 que je tricote le soir devant la télé avant de venir sur le Net .
Merci a vous tous pour vos fidèles visites que me font toujours bien plaisir .
Hier nun das Foto von den letzten Innocent Mützchen ,das Päckchen habe ich gestern verschickt .Insgesamt habe ich 40 Stück gestrickt und gehäkelt .
Die letzten 2 Tage habe ich etwas in meinen Stickarbeiten und RR. nachgeholt (davon gibt es aber noch keine Bilder )
Abends vor dem Fernseher habe ich inzwischen 9 Söckchen für den Weihnachtskalender für Mamje gestrickt ,wenn ich bei der Hälfte bin werde ich mal den Zwischenstand einbetten .
Vielen lieben Dank für eure Besuche die mir jedesmal Freude bereiten .
Par Maggy
-
Publié dans : BA.Bénév.- Spenden
-
8
Lundi 4 octobre 2010
1
04
/10
/Oct
/2010
22:01
Hello,
Mes 4 colis des différentes Actions que je prépare aujourd'hui pour les porter a la poste ,
Mes emplettes au Salon de Linas ,
la fiche en noir et blanc offert a la rentrée du Salon ( elle vient de chez Capucine )
les cintres et le tissu sont du Atelier des Elfes , les fiches en couleurs chez DHC, 2 Fiches dédicacé de Renato Paolin et les 2 livres de Isabelle H. V. dédicaces également .et le fil a
broder de chez Capucine
Bonne fin de soirée,
Hier meine verschiedene Einkäufe aud dem Salon von Linas. ,die schwarz-weisse Vorlage ist ein Geschenk der Veranstaltung.für alle Salon-Besucher .Es war herrlich ,besonders Isa.H.V. und Renato
Paolin treffen zu können , zwei so grosse Meister der Kunst der Création .
Tschüs bis bald .
Par Maggy
-
Publié dans : Perso -Privat
-
8
Vendredi 1 octobre 2010
5
01
/10
/Oct
/2010
23:48
Voila le petit ensemble préma au crochet ,assortis a la couverture et au doudou de l'autre jour , le destinataire est mimitricot chez Tricoland pour son opération pour les prémas .
Hier nun die Frühchen Garnitur passen zu der Decke und dem Püppchen von neulich , es geht an Mimiticot bei Tricoland für ihre Weihnachts Aktion der Frühchen .
Demain je irais au Salon " La Fête des plaisirs d'aiguilles à Linas 91 , pas très loin de chez moi.
je sens que je vais me régaler .
Morgen gehe ich auf ein Handarbeits salon ganz in der nähe von mir . Ich freue mich schon und werde da sicher viele schöne Sachen finden .
Bon Week End a tous ... Schönes Wochenende ...
Par Maggy
-
Publié dans : BA.Bénév.- Spenden
-
4
Vendredi 1 octobre 2010
5
01
/10
/Oct
/2010
11:56
Quelques accessoires pour l'action de Konny pour une maison d'enfance pour la Saint Nicolas . ce sont des créa perso au crochet et au tricot réalise dernièrement .
Merci a vous tous pour vos visites et vos commentaires !
Bonne journée !
Ein paar Kleinigkeiten für das Paket für den Sankt Nicolaus bei Konny's Kinderheimaktion .(Häkelclub Handarbeitsfrau .de),
es sind eigene Entwürfe ,gehäkelt und gestrickt .
Vielen Dank für eure Besuche und auch Kommentare .
Tschüs ,bis bald ...
Par Maggy
-
Publié dans : BA.Bénév.- Spenden
-
4
Mercredi 29 septembre 2010
3
29
/09
/Sep
/2010
22:37
Je viens de faire un petit échange chez Tricolandavec mamée ,et je lui a brode ce Torchon maritime .
Je a aussi plein d'autres encours mais que je ne peu pas vous montrer avant Décembre ,car ce sont des échanges pour noël.
En ce moment je suis en train de terminer la série des Bonnets pour l'action Mets ton Bonnet je en a refait 16 depuis l'autre jour , et aussi un ensemble layette prématurés noël au
crochet assotries a la couverture et au doudou roge et blanc (créa perso) également pour Tricoland les photos d'ici deaux jours .
Bonne soirée a +++
Dieses Geschirrtuch habe ich als Wichtel für mamée von Tricoland gestickt , das Thema war das Meer .,ich habe noch einige andere Wichtel im Gange, aber die sind erst im Dezember zu sehen ,denn
Weihnachtswichtel .
Zur Zeit mache ich meine kleinen Mützen für die Charity Aktion (Innocent) Les petites frères des Pauvres fertig .Nebenher häkle ich auch noch eine Frühchengarnitur in rot weiss ,passend zu der
Decke und dem Püppchen ,für Weihnachten , auch bei Tricoland .Bilder gibt es in 2 Tagen.
Gute Nacht , und bis +++
Par Maggy
-
Publié dans : Broder- Sticken
-
9
Lundi 27 septembre 2010
1
27
/09
/Sep
/2010
23:48
Deux petites doudous pour Konnys (Häkelclub) action pour la saint nicolas .
zwei KuschelPüppchen für Konnys Nicolausaktion Kinderheim .
Samedi nous étions chez des amis a Orleans et environs, comme il a fait assez beau, nous avons fait une pousse jusque au château de chambord , cela fait plusieurs fois que nous l'avons vue ,mais
c'est toujours agréable de si rendre , une belle partie de l'histoire de France !
Samstag waren wir bei Freunden in Orleans und Umgebung, Nachmittags da das Wetter einigermasen schön war ,sin wir raus bis zum Schloss Chambord , etwa 30 km von Orleans entfernt , und waren
dort spaieren, wenn ich da auch schon öfters war, ist es immer wieder schön dahin zu gehen , so prachtvoll liegt es ja da ,und erzählt ja eine so grosse Partie der französischen Geschichte .
Bonne Nuit, Merci pour vos visites ,
Gute Nacht und danke für eure Besuche
Par Maggy
-
Publié dans : Doudous - Kuscheltiere
-
3
Jeudi 23 septembre 2010
4
23
/09
/Sep
/2010
17:08
Une petite couverture 50x60 cm pour les bébés préma pour le colis de noël chez Mimitricot Tricoland et son Doudou
assortie
(créa perso) crocheté depuis le week-end derniér ..C'est très agréable et ça fait une petite coupure entre mes petites xxxxx et le reste du jardin a récolter .
Aujourd'hui je a encore fait une fournée de compote pommes-poires de notre jardin , je pense que c'est la dernière pour la saison .
Eine kleine Frühchendecke 50x60 cm und das kleine Nikolaus-Püppchen für das Weihnachtspaket bei Tricoland ,ich habe das seit dem letzten Wochenende gehäkelt ,es war eine reine Freude
(eigener Entwurf), manchmal wechelt das etwas ab von meinen lieben keinen xxxx, und auch von den verschiedenen ernten vom Garten .Heute habe ich wieder so ziehmlich Kompott gekocht Apfel und
Birne gemischt zum einfrieren .Ich denke es war der letzte für diese Saison .
Merci pour vos visites ,---- Danke für eure Besuche .
Par Maggy
-
Publié dans : Prémas--Frühchen
-
6
Commentaires-Kommentare