Maggys Hobbys ---- (Deco- Jardin-Garten)

Tarte de Linz et Etoiles de Cannelle .....

Tue, 20 Dec 2011 23:41:00 +0100

Voila la suite de mes aventures de pâtisseries de noël , une tarte de Linz ,et des étoiles de cannelle ,

Noël peu arriver maintenant , je serais prêt . , demain je installe le sapin ,

Encore une bonne semaine , a +++ amitiés Maggy

A Jardin,la recolte a commencer .....

Tue, 14 Jun 2011 22:58:00 +0200

Depuis quelques jours la récolte 2011 a commencer , les premiers petites pois ( 2 kg) dans le saladier , et les premiers groseilles ,que je aussitôt transforme en gelée .

Meine ersten Ernten von unserem Garten , 2 Kg ausgebuddelte Erbsen , und die ersten 7 Gläser Johannisbeergelee.

A bientôt et merci pour votre fidélité

Auf bald und danke für eure Besuche

Petites coussins au crochet.... Kleine Häkelkissen .....

Sat, 12 Feb 2011 23:45:00 +0100

Bonsoir, ,quelque petites coussins déco au crochet, , je avance pas beaucoup en ce moment car je souffre d'une tendinite ,et je a du mal a tenir une aiguille, je brode un peu ,c'est ce qui me fait encore les moins mal ! car rester sans rien faire ,c'est impensable .

Hallo , ein par Deco Häklekissen, und ein Lesezeichen , zur Zeit tue ich mehr sticken, dann das stricken und häkeln

fällt mir ein wenig schwer, leide seit ein paar Tagen ab einer Sehnenscheid-Entzündung. Schrecklich wenn man fast nichts anfassen kann.Sogar das schreiben fällt mir schwer .

Bonne Nuit et bon Dimanche , ... Gute Nacht und einen schönen Sonntag

Tournesol.... Sonnenblume ....

Thu, 16 Sep 2010 10:10:00 +0200

Bonjour,

Vous avez vu mon pied de Tourneso, le vent de hier a eu raison de lui , il se couche sur le toit de notre abri Soleil sur la terrasse .mais il faut dire aussi pour un seul pied il a beaucoup des fleurs .

Je vous souhaite une belle journée ,et "Merci pour vos fidéles visites "

Hallo,

Gestern hat mir der Wind den Sonnenblumenstock umgelegt, Gott seih dank hat ihn das Dach der Gartenlaube aufgefangen , aber natürlich ist er auch schwer ,für einen einzigen Stock ,hat er ja viele Blumen ..

Ich wünsche euch einen schönen Tag,und danke euch für eure treue Besuche .

Gelée des Pommes ..... Apfelgelee .....

Fri, 10 Sep 2010 23:54:00 +0200

Bonsoir,

Voila une partie de mon activité de ces 2 dernières jours , en plein dans la fabrication de la Gelée des Pommes .

Je commence a voir le bout de mes activités du jardin , bien que il y a tous les jours de choses a cueillir .Mais en Hiver nous serons aussi content de pas avoir besoin de tout acheter .

Pendent mon confiturier tournait , je toute même fait un peu de crochet et tricot .

Je vous souhaite a tous un bon Week-End ,et je vous remercié également de vos visites .

Hallo ,

Hier ein kleiner Einblick in einen Teil meiner Tätigkeiten der letzten 2 Tage, "Apfelgelee" So langsam geht es jetzt im Garten dem Ende zu, obwohl ich noch tâglich einige Sachen ernten kann für den Winter-Vorrat .

Während mein Marmeladekocher sich dreht, kann ich nebenher auch ein wenig Handarbeiten .

Ich danke euch für eure Besuche , und wünsche euch ein schönes Wochenende .

Maison de Oiseaux -- Vogelhäuschen

Tue, 11 Dec 2007 21:43:00 +0100

Bonsoir , a tous ,
Ce soir je vais un peu promouvoir les bricolages de mon Homme, il a entrepris de faire a la demande de mes Loulous de leur faire a chacun un mangeoir pour Oiseaux . C'est pas encore terminer, il manque encore une couche de Peinture et la couverture du Toit . Il a d'abord dessine un Modèle ,et hop il le exécute

Guten Abend ,
Heute Abend will ich nun mal von den Bastelarbeiten meines Mannes erzählen,
Auf bitte unserer zwei kleinen Enkels ,hat er angefangen jedem ein kleines Futterhaus für Vögel zu bauen. Es ist zwar noch nicht fertig, es fehlt noch der 2. Anstrich , und das decken des Daches . Modell hat er selbst gezeichnet un dann gleich damit begonnen.

A bientôt ----Bis bald --- maggy

Sapins de Noël ----- Weihnachtsbäume -----

Sat, 01 Dec 2007 23:32:00 +0100

Bonsoir,
Aujourd'hui je vous présente quelques Sapins de Noël avec les Boules ou je a participé avec un bon nombre des membres du site Handarbeitsfrau de Chris en Allemagne ont réalise et que Chris a exposer dans des Expositions a Leipzig et Munich elle a rassemblé + que 300 Boules et obtenues 8 sapins a exposer , la vente des Boules est pour une action caritative. Je adore le site de Handarbeitsfrau,et voudrais dire un grand merci a Chris et ses Collaboratrices pour toutes ses actions que elles mettent en oeuvre de Charité toute au long de l'année
Guten Abend,
Heute präsentiere ich Euch ein par Weihnachtsbäume mit den Kugeln die eine ganze menge Mitglieder aus dem Forum von Chris - Handarbeitsfrau - gehandarbeitet und gebastelt haben. Chris hatte sie in Leipzig und München auf der Messe ausgestellt. Sie hat über 300 Kugeln zusammen bekommen un dabei 8 Bäume erstellen können. Die Kugeln werden für Karitative zwecke verkauft.
Heute möchte ich mich einmal ganz öffentlich bei Chris und deren Mitarbeiterinnen bedanken für all die "Guten Aktionen " die sie das ganze Jahr über auf die Beine stellen .
Bon Dimanche ---- Guten Sonntag ----